«SVOЇ» починалося як список у нотатнику. Перші українські кав'ярні у Russafa, кілька стоматологів, що говорять рідною. До кінця місяця список перевалив за сотню — і стало зрозуміло, що Telegram-чати з цим не справляються.
Так народилося видання — куроване, з виїздом, з фотографіями, з думкою редактора. Це не каталог «усе підряд». Це гід, де про кожне місце можна сказати: я там був.
Зараз — 356 бізнесів у Валенсії та містах Іспанії. До кінця року плануємо вийти у Барселону, потім — у Берлін, Варшаву, Лондон. Куди дотягнеться українська діаспора, туди прийдемо й ми.
Якщо ти власник українського бізнесу — напиши. Додаємо безкоштовно. Якщо ти читач — повертайся щотижня, тут завжди буде новий випуск.
NIE — твій податковий номер іноземця. TIE — фізична картка з ним і фотографією. Без них не відкриєш банк, не оформиш контракт оренди й не зареєструєш бізнес. Запис на NIE — через sede.administracionespublicas.gob.es. Якщо немає вільних слотів — пробуй о 8:00 щодня або скористайся автоматичним запис-сервісом.
Найдружніші до новачків — Openbank (онлайн), N26, Revolut. Класичні BBVA, Santander, CaixaBank — для них треба фізично прийти з NIE/TIE і пропискою (empadronamiento).
Реєстрація за адресою в Ajuntament. Без неї — не записати дитину в школу й не отримати картку медицини. Слотів мало, чекати 1-3 тижні. Запис: cita previa на sede.valencia.es.
Запис у державну школу — у березні-квітні через GestIB/Telematricula. Якщо приїхав посеред року — звертайся напряму у школу за пропискою. Місце нададуть.
Безкоштовна страховка у державній системі. Оформлення — у Centro de Salud за пропискою. Документи: NIE/TIE, empadronamiento, паспорт. Через 1-2 тижні картка приходить поштою.
Метро, трамвай, автобус — спільна мережа Metrovalencia + EMT. Купуй SUMA — одна картка на все. ZBE — низькоемісійна зона у центрі, машина має бути з наклейкою Eco/Cero.
Напиши нам у Telegram або електронною.